通常、CNC 機械では、リーマ加工とバニシング加工を 2 回の個別の加工パス (および 2 回のツールクリブ交換) が必要です。スギノの新しいリームローラーを使用すると、ツールクリブを 1 回交換するだけで、両方を 1 回のパスで実現できます。さらに、「スルーザスピンドルクーラント」により、スルーホール用途での加工切粉の排出（工具寿命の最適化）が可能になります。

スギノはこれまでのお客様との経験をもとに、簡単に同時鏡面加工ができるリーマとローラーの複合工具を新たに開発しました。